Şimendifer Ne Demek ?

Fransızca chemin de fer kelimesinden dilimizde geçmiş kelimenin anlamı tren yolu demektir. Ama dilimizde söylendiğinde tren veya treni çeken lokomotif akla gelmektedir.

Gerçi bizde dumanı tüten her şey için şimendifer gibi benzetmesi yapılır ama.